Tema 35. La ejecución dineraria: requerimiento de pago, embargo y tercería de dominio

El embargo existe desde el decreto del Letrado o desde la reseña en el acta (art. 587.1 LEC). La anotación en el Registro, la orden de retención al banco o el depósito no crean el embargo: lo aseguran y lo hacen oponible frente a terceros. Por eso el Letrado debe adoptarlas inmediatamente y de oficio, sin que su falta impida que el embargo exista.

• Crean el embargo, que no existe hasta que se adopta la primera de ellas respecto del bien: Es justo lo contrario: el art. 587.1 tiene por hecho el embargo aunque no se hayan adoptado aún medidas de garantía o publicidad.
• Crean el embargo frente a terceros, aunque frente al ejecutado exista desde que se le notifica el decreto: El embargo existe desde el decreto o la reseña en el acta, sin esperar a la notificación; las garantías no lo crean, lo hacen oponible frente a terceros.
• Solo pueden adoptarse una vez notificado el embargo al ejecutado y firme el decreto que lo acuerda: El Letrado tiene que adoptarlas inmediatamente, expidiendo de oficio los despachos; no espera a la firmeza ni a la notificación.